3 Жезлов

3 Жезлов

3 Жезлов призывает благодать Божью и открывает Его творческий взгляд. Это Срединный столп в каббалистическом древе жизни, Столп Нежности, который примиряет Столпы Строгости и Милосердия. Это Кундалини – змея, которая свернута у основания позвоночника. Секс и познание, происходящие между двумя деревьями, двумя людьми, двумя аспектами личности, между небесами и землей, как в шестиконечной звезде, объединяют мужское и женское и побуждают кундалини к движению. Она пробивается сквозь позвоночник, создавая срединный столп: молния Бога может ударить по нему вниз, а наше сознание может отправиться наверх.

Намерение и желание, страсть к знанию и просветлению – это основание Столпа Нежности, с которого человечество смотрит на небеса и достигает их, достигает познания великих тайн добра и зла, жизни и смерти.

Ключевые слова:

освободите пространство для реальности, которую вы желаете иметь. Поддержите то, что вы желаете, с помощью мысли, действия, слова. Не будьте препятствием к собственным достижениям из-за страха или неправильных действий. Желание, страсть, хотение, необходимость. Секс. Познание противоположностями друг друга, которое исключает сексуальную монотонность и скуку, но вызывает яростный коитус, приводящий к возникновению новой жизни.

Перевернутые значения:

недостаток полового влечения. Недостаток желания. Недостаток энергии. Недостаток движения в направлении какой бы то ни было страсти. Вы не создаете места для желаемой реальности. То, что вы делаете – контрпродуктивно. (Блокирование молнии страхом!)

Традиционные мантические значения:

предприятие, начинание, старт, узурпирование, захват. Нахальство и дерзость. Предприимчивость, авантюризм.

Перевернутые значения:

прерывание, тяжелый труд, прекращение/остановка.

(с) Перевод КаРус

XII Повешенный

Повешенный

The Prophets accept all agony and trust it
For the water has never feared the fire.

(Пророки принимают любое страдание и доверяют ему –
как воде, которая не боится никакого огня.)*
Мавлана Джалал ад-Дин Руми

Повисни, будь уравновешен и предоставь себя своему предназначению.

12 буква еврейского алфавита – это Ламед, Король Королей. Так она названа, поскольку находится в центре алфавита. Это самая высокая из букв, состоящая из Вав и Каф, сумма которых равна 26**. И такая же сумма численных значений букв в слове YHVH (Яхве). Если Ламед поставить между буквами Каф и Мем, то получится Melekh, Король.

Ламед – это Король Королей. Это Воловье Стрекало***, авторитарный инструмент пастуха, который ведет Вола, Алеф, дыхание жизни. Это действие и мотивация в проявленном мире. Алеф и Ламед вместе произносятся «эл» (El), древнее имя Бога.

У Повешенного есть нечто общее с Рыцарями, и это не только число 12. Рыцари посажены верхом (возможно, на Яхве YHVH), а Повешенный подвешен на виселице. Слово «виселица» (gallows) происходит от gallow – столб, шест. Это же слово, «gallows», является расхожим названием креста.

Крест – это базовый, очень архетипический символ, указывающий четыре направления вокруг человека, помещенного в центре. Север, Юг, Восток и Запад. Крест в круге – это самый простой и величественный символ Земли. Бог распят и повешен на кресте земного опыта. Бог жертвует самого себя, оставляет бессмертие и целостность ради боли и страданий, которыми является жизнь. И с болью и страданием приходят благословение, и любовь, и ценность проживания жизни.

Зимой животные и растения спят, рост, секс и движение останавливаются. Весеннее солнце согревает землю и возвращает жизнь и движение. Это отражено в небе как Сотический цикл: звезда Сириус/Сопдет проходит через ворота Большого Пса и Малого Пса и опускается в океан на 70 дней****. Сириус перерождается как предвестник грядущего разлива Нила, возобновления плодородия и жизни на земле.

Многие народы древности выражают этот цикл жизни, смерти и перерождения в мифах о Боге или Богине, сходящих в землю, в смерть, и перерождающихся для того, чтобы возобновилась жизнь во вселенной. Герой жертвует собой, умирает, спускается вниз, в черную пещеру земли, где он получает нечто очень ценное (весеннее солнце), и он выносит полученную ценность назад, на поверхность, чтобы дать жизнь той пустыне, которой стала земля зимой. Не только в звездное небо или под землю может уйти человек, он может замереть в стагнации, погрузиться в себя на время отдыха, сна или смерти, и потом проснуться обновленным, принеся весеннее солнце или разлив Нила – обновление плодородности земли его жизни и жизни людей вокруг него.

История Иуды является хорошей иллюстрацией Повешенного, поскольку одно из традиционных значений этой карты – предатель. Иуда предал Иисуса, выдав него римлянам за 30 серебренников (нумерологический эквивалент Ламед). Устыдившись, он возвратл взятку первосвященникам и повесился вниз головой в поле.

Без предательства Иуды Иисус не стал бы мучеником. Фактически Иисус предвидел его и добровольно согласился с тем, чтобы это случилось. Как и во многих других мифах, рассказывающих о жизни, смерти и перерождении, здесь имела место предопределенность судьбы – не только Иисуса, но и Иуды. Виновен ли человек в совершении того, что заранее предназначено для него судьбою?

Первосвященники взяли деньги, возвращенные Иудой, и купили поле, где он умер, называемое Акелдама – Поле крови. Они превратили его в поле Горшечника, ставшее кладбищем для нищих и бродяг*****.

В другом варианте истории рассказывается, что на том поле Иуда был выпотрошен******. В обоих случаях – возвращая ли деньги или извергая внутренности – Иуда оставил земле свою смердящую вину, и земля очистила и обновила ее, использовав как удобрение для добрых плодов, что произросли на ней.

Суд Маат над умершими разделяет людей после смерти, поскольку на суде сердце человека оказывается легким или тяжелым по сравнению с пером Маат. Легкое сердце отправляется в ту часть подземного мира, где восседает Осирис, бог мертвых. Тяжелая душа скармливается Аммут (или Амат), химере, совмещающей в себе черты различных животных, которая пожирает ее и затем посылает в озеро огня для того, чтобы душа очистилась.

Символически может случится и то, и другое: Иисус и Иуда являются двумя аспектами одной и той же жизни. Светлый аспект души – тот, который свободен от вины и стыда, от сомнений в себе, от страха и греха по отношению к себе, взят на небеса. Тяжелая часть души, большое животное в нас, или базовые инстинкты, сохраняющие нашу жизнь, помогающие нам взаимодействовать, становятся порой ядовиты для нас (вина, стыд, страх, сомнения) – и потому они скармливаются земле, Аммут, Горшечному полю, озеру огня, для того, чтобы земля впитала их и очистила заново.

Итак, в оцепенении Повешенного заключается конец цикла 12-ти – сон перед входом в замок. Благодаря сжиганию и очищению вины, стыда, сомнения и страха, в которых вы больше не нуждаетесь, ваш потенциал, ваш гений, ваше истинное «я» трансформируются в личность. Здесь вы встречаете свое предназначение.

Ключевые слова:

висеть, сохраняя равновесие; зависание, отложенное действие, чистилище. Время отдыха и глубокого созерцания. Подчинение, покорность судьбе. Жертва, собственная смерть, самоуничтожение.

Перевернутые значения:

стагнация. Предательство и искупление. Предатель. Вина. Вина, отравляющая землю. Позволить уйти вине, чтобы очистить землю. Увязнуть в собственном дерьме до полного обездвижения.

Традиционные мантические значения:

благоразумие, проницательность, мудрость. Самопожертвование, преданность.

Перевернутые значения:

эгоизм, испытание; законодатели, политики.

*См.полный текст стихотворения. [Прим. КаРус]
**Численный эквивалент Вав – 6, Каф – 20. «Башнеобразный штрих Вав взгромоздился на букву Каф». Написание Ламед в стиле «Стам»: Буква Ламед состоит из букв Каф (обычная) и Вав. Буква Вав касается нижним концом верхнего левого угла буквы Каф. Начиная писать букву Ламед, нужно убедиться, что над нею достаточно места, потому что сокращать Вав нельзя: см. подробности. Числовой эквивалент Ламед – 30. [Прим. КаРус]
***«Еще одним значением буквы Ламед является стрекало, которым подгоняют быков. Здесь легко прослеживается связь с предшествующим смыслом, поскольку именно созидательная сила Единой Жизни постоянно направляет наше бычье физическое сознание. Кроме того, стрекало выражает идею чего-то, чем можно бить или наказывать быка, чтобы заставить его — символ нашей животной сущности — выполнять свою работу или использовать обилие его жизненной силы и энергии на пользу человеку. И еще: как вытянутая рука позволяет кисти выполнить задуманное, так и стрекало заставляет быка до предела напрячь силы, чтобы закончить свою работу». См. там же. [Прим. КаРус]
****Сотис – древнеегипетское название звезды Сириус. Сопдет – богиня неба и наступления Нового года в Древнем Египте,ее олицетворением была звезда Сириус. Вместе с этим Сопдет почиталась также как богиня плодородия, возрождения и как одна из создательниц мира. Ссыль на Вики. Сириус-Сопдет ассоциировали также с богиней Изидой, называя ее «душой Осириса в небесах». Начало года в Древнем Египте совпадало с днем восхода звезды Сириус «в лучах утренней зари», т. е. непосредственно перед восходом Солнца. До этого Сириус на 70 дней пропадает из виду – «заходит», «падает в океан», а на самом деле становится невидимым из-за солнечного света: Солнце перемещается в область созвездия Большого Пса, и звезды этой части неба находятся на небосклоне днем, вместе с Солнцем. Восход Сириуса в Древнем Египте предвещал разлив Нила, от которого зависело плодородие полей и, в конечном счете, выживание страны. [Прим. КаРус]
*****“Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови. Сделав же совещание, купили на них землю горшечника, для погребения странников; посему и называется земля та «землею крови» до сего дня.” (Мф 27: 6-8). [Прим. КаРус]
******Иуда «приобрел землю неправедною мздою, и когда низринулся, расселось чрево его, и выпали все внутренности его; и это сделалось известно всем жителям Иерусалима, так что земля та на отечественном их наречии названа Акелдама, то есть земля крови» (Деян 1:18-19). [Прим. КаРус]

(с) перевод КаРус

Туз Жезлов

Туз Жезлов

Главная привилегия жизни – это быть собой.
Джозеф Кэмпбелл

Туз Жезлов – это херувим Созвездия Льва летнего солнцестояния, Огонь, душа; Солнце удостоило его ястребиных крыльев, а Лев дал ему смелое сердце. В нем воплощена неукрощенная энергия и жар Солнца. Поначалу он пугает своей дикостью, горячностью, мощью и подвижностью, но при этом он обладает большим сердцем, силой и смелостью, он может оказать поддержку и озарить светом.

Быть героем, лидером – основное устремление, символизируемое этой картой. Огонь является первичной энергией ян – активной, агрессивной, направленной вовне, маскулинной. Ваша важнейшая задача – запрячь, направить и конролировать эту великую энергию, сфокусировав ее на чем-нибудь достойном.

В духовном аспекте карта является семенем вашей силы. Вы можете не знать, какого размаха достигает дарованная вам божественная сила – до тех пор, пока вы не начнете двигаться с ее помощью, пока не пропустите ее через всеподавляющий гнет земли, пока не объявите ее своей собственностью. Благодаря этому вы сможете выстроить нечто изумительное в своей жизни, полностью открывая свой волевой потенциал.

Это и есть внутренняя движущая сила, которая передается ребенку от отца и матери в самом начале жизни; бесценная, древняя и божественная сила, которая есть острие копья созидания, и наше тело – проводник этой силы жизни. Вам повезло, что вы обладаете ею, ведь жизнь – это редкий подарок.

Ключевые слова:

чистая, неукрощенная энерия и либидо, творческий потенциал, божественная искра. Инициатива, инерция*, импульс. Творческая энергия, которой человек располагает для достижения целей.

Перевернутые значения:

потеря энергии, слишком интенсивная энергия.

Традиционные мантические значения:

рождение, начало, начинание.

Перевернутые значения:

падение, нисхождение, уменьшение, проклятие, гибель.

*Инертное движение в классическом понимании физики – это движение тела само по себе, до тех пор, пока к нему не приложены никакие другие силы. Возможно, М. Уайт имеет в виду первичную, изначальную жизненную силу, энергию, которая дана каждой сотворенной вещи и человеку по условиям творения? Только в таком понимании слово inertia можно вписать в общее смысловое поле карты и текста автора, поскольку в переводе с латыни inertia означает «лень», и в привычном нам словоупотреблении скорее близка к отсутствию движения (читай: силы), нежели к его наличию. /Прим. КаРус/

(с) перевод КаРус

Королева Мечей: Хугин и Мунин

Королева Мечей

Вороны Хугин и Мунин были глазами Одина, его помощниками*. Каждый день на рассвете он посылал их, чтобы они пролетели над Мидгардом; к обеду вороны прилетали обратно, принося на крыльях новости со всего света. Их имена означают «мысль» и «память». Один беспокоился, что они когда-нибудь не вернутся назад, но они всегда возвращались.

Мне нравится думать об Одине как о небесном лике, чьи глаза – Солнце и Луна – глядят из пучины неба, черного как вороново крыло. Различные символы, появляющиеся в сновидении, в сфере подсознания, текут и объединяются, поскольку идеи внутренние ищут для себя идеи внешние, чтобы в них утвердиться.

Ворон, крадущий Солнце, появляется на 7 Мечей, а здесь смысл этого символа развивается. После того как Ворон украл Солнце (жизнь или огонь), он съедает его и хранит в своем теле. Всякое живое существо заключает в себе частицу жизненной силы; символически это выглядит так, как будто каждый из нас съел кусочек солнца и держит в своем теле, сохраняя его во времена удаленности от Бога, в течение длинной темной ночи, зимы, а вороны летают над Мидгардом, являясь символом сохранения Солнца. Страхи Одина безосновательны: ежеутренне Солнце появляется из пещеры и восходит вновь.

Чтобы нарисовать глаз птицы, я взяла изумрудно-зеленую краску; этот цвет использован здесь и повсеместно в колоде, поскольку он является центром видимого цветового спектра: красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, индиго, фиолетовый. Зеленый – это самый центр нашей прекрасной многоцветной реальности, центр радуги, изумрудный трон Бога. Итак, вороны Хугин и Мунин сидят на древе жизни Иггдрасиль, защищая искры жизни внутри себя, как и все мы; они отчитываются Одину ночью, как и все мы, как души в изгнании, находящие в смерти освобождение. Мы переживаем этот мир глазами отделенности и индивидуальности.

Лицо Королевы мечей – в ландшафте. Она есть всё и всякое, она – то, что взаимодействует и переживает другого в растворении и сгущении, в раздельности и совместности.

В профаническом аспекте Королева обеспечивает среду, в которой можно применять ум, иметь идеи, думать, понимать, получать и давать знания. В конечном счете это место между небесами и адом, где можно как отдалиться от благодати, так и спасти себя, стать опытным и вернуться обратно в вечность личностью, обладающей волей и потенциалом.

Ключевые слова:


среда, в которой появляются интеллектуальная целостность и истина, где вы можете развивать идеи, свободно собирать знания и мудрость и делиться тем же. Острые и прямые слова.

Перевернутые значения:


попридержите ваш язык. Будьте спокойны. Отложите взаимодействие. Держите свои идеи, мнения, озарения при себе.

Традиционные мантические значения:


великолепный ум. Остроумие и острословие.

Перевернутые значения:


темная злая женщина. Вредоносные действия и слухи. Вдова. Злая воля.

*В тексте употреблено слово companion, которым автор обозначает животных, тесно связанных с магом.

(с) перевод КаРус

2 Дисков

2 Дисков

Один глаз, смотрящий наружу, – это Солнце, а другой глаз, глядящий внутрь, – это Луна. Между ними – завеса плоти, отделяющая лицо Материи; Шхина, или Трон Господа. Наше тело. Тело как таковое, тело чего угодно, тело всего.

Золотая монета – греческая, на ней изображена сова Афины. Древняя и мудрая сова с большими глазами – помощник, или душа Афины. Этот глаз смотрит наружу, в мир. Солнце.

На серебряной монете отчеканены два лика римского бога Януса, бога входов и выходов, двуликостью он подобен Луне, и лица его отделены друг от друга. Этот глаз смотрит внутрь подсознания – черной ямы или пещеры внутри нас, смотрит вниз, в землю. Один и Гор пожертвовали одним глазом, чтобы другим видеть в ином мире, и их око подобно нашему глазу, заглядывающему внутрь, во тьму. Луна.

В Храме Горизонта есть завеса Верховной Жрицы, разделяющая Вечность и время. С одной стороны – вечная жизнь, с другой – жизнь смертных. Это завеса плоти, которая придает каждому из нас индивидуальность и отличает от других индивидуальностей. Земля образовалась из отдельных индивидуальных переживаний Бога, она есть документальное свидетельство живой энергии – это энергия, застывшая и обратившаяся в камень.

Двойка Дисков – это Один, оракул, шаман, который может видеть в обоих мирах и сопрягать их друг с другом.

Превосходное вИдение будет вознаграждено по заслугам – оно получит награду Солнца и Луны. Награду за совершенство восприятия.

Эти глаза – Солнце и Луну – обычно мы видим в небесах, но здесь, на этой карте, они на земле. Ваше лицо подобно небесам: один глаз смотрит и светит наружу, другой светит внутрь.

Ключевые слова:


правильное вИдение, правильный взгляд; увидьте вещи правильно. Увидьте их такими, какими вы предпочли бы их увидеть. Обретение силы и правоты, обретение блага и правильных вещей. Обретение желаемого. Заслуженная награда. Награда за совершенство восприятия. Видение внутреннего и внешнего с одинаковой зоркостью. Шаман, оракул. Посредничество.

Перевернутые значения:


дисбаланс, неестественность, гнилое нутро, невозможность видеть обе стороны.

Традиционные мантические значения:


воображаемые проблемы, эмоции, расстройства. Неловкость, неуклюжесть.

Перевернутые значения:


написанный документ, рукопись, текст, литература, доктрина, письмо.

(с) перевод КаРус

X Колесо Фортуны: Божественный Хаос

Колесо Фортуны

«Regnabo, regno, regnavi, sun sine regno»
(Я буду править, я правлю, я правил, я лишен королевства)*

Божественный Хаос.

Колесо Фортуны – это постоянно изменяющаяся природа жизни и совершенство в борьбе.

Можно ли отыскать более простой, человеческий и глубокий символ, чем колесо? Круг с крестом, расположенный в центре четырех основных направлений или четырех аспектов себя. Мандала, вращающаяся вокруг своей оси, отображая эволюцию жизни и течение времени. Она описывает самые фундаментальные вещи – от микрокосмического атома до макрокосмических галактик и до внутреннего пространства наших душ, запертых в плоти наших тел.

Десять – это Малкут, каббалистическая идея целостной манифестации вселенной, Королевства, земли. Если Бог создал вселенную, чтобы увидеть самого себя, то вот она – полностью распустившаяся роза, существующая в пространстве и времени, наделенная материальностью и движением. А вот – мы, с нашим сознанием и восприятием себя, часть тела Шхины, женского аспекта Бога, падшие ангелы, наслаждающиеся жизнью, переживающие Бога во всех его мельчайших аспектах и возможностях на протяжении бесконечного извилистого пути**.

Спектр сознания простирается от бездонных глубин до высочайших высот, и каждый уровень обладает собственной реальностью. Земная реальность совсем не такая, как мистическая или эзотерическая. Земная реальность – это внешний обод колеса, который своим вращением причиняет человеку страдания, обрушивая на него пращи и стрелы лютой судьбы, или наоборот, приносит ему благословения любви и сострадания, но в конце концов обод громадного колеса раздавливает человека сокрушительной силой времени и смерти – только лишь для того, чтобы начать свое вращение сначала. Такова переменчивая природа жизни.

Здесь, на ободе, мы все разные. Здесь время линейно и воспринимается как ряд отдельных моментов. В центре, однако, не существует разницы, там все едино. Там нет добра и зла, а есть только то, что есть. То, что кажется жестоким на ободе, там мягкое, добровольное, сложенное в мягкие изгибы***, там нет времени, нет пространства.

Хаос проявляется или распространяется, лотос распускается, Тиамат открывает свои глаза.

Она – это танец Кали между Единицей и Нулем, она сделана из черной земли, черная мадонна, от которой исходит вся жизнь. Интересно, что 10-я буква еврейского алфавита – это Иод, первая буква Тетраграмматона, она обычно ассоцииуется с Огнем. Возможно, буква происходит от египетского символа Aten, солнечного диска, каждый луч которого заканчивается рукой, Иод. Иод можно рассматривать как активный, размножающийся, проявляющийся аспект источника всей жизни, руку Бога (Иусет).

Фортуна, изображенная на этой карте, дает и забирает; она одновременно красива и жестока, она совершенно безучастна к нашему благословению или страданию, она находится выше. В этом заключается ее дуальность. Она воплощает очевидный хаос в Королевстве, порождающий перспективы целостного совершества и величия. Она – это вся мать-природа, непрерывно изменяющаяся сила удачи и судьбы людей. Она разворачивается как хочет, не считаясь с нами.

Фортуна не является идеей воздаяния по заслугам, или получения того, чего вы достойны, или высшей цели, преследуемой вами, напротив, это божественная природа хаоса как такового: изменение и непредсказуемость. Приходится выживать в турбулентном вихре проявлений жизни и хаоса, но совершенство и разнообразие, проистекающие из него – это чудо.

Ключевые слова:


изменение, хаос, непредсказуемость, перемена фортуны. Удача.

Перевернутые значения:


неудача. Изменения, не принятые с благодарностью.

Традиционные мантические значения:


перемена судьбы к лучшему, милости, подарки, счастье, обеспеченность, удача.

Перевернутые значения:


перемена судьбы к худшему, провал, неожиданное фиаско.

*Подпись к четырем положениям Колеса Фортуны, изображенного на миниатюре поэтического сборника Carmina Burana. Манускрипт, известный также как Codex Buranus, обнаружен в бенедиктинском монастыре в Баварии в 1803 году, он был составлен и иллюминован в XI-XII веках и представляет собой самое большое известное собрание стихотворений вагантов. /Прим. КаРус/
**в оригинале serpent of infinity – змея бесконечности. /Прим. КаРус/
***Мы полагаем, что автор здесь имеет в виду цветок розы, чьи лепестки мягко и в то же время плотно сложены и образуют причудливые изгибы. /Прим. КаРус/

(с) перевод КаРус

Король Мечей

Король Мечей

Король – это воин, солдат. Он жесткий, сухопарый, обветренный. Он отмечен золотым драконом, золотыми лучами солнца. Золото – это цвет экзальтации в стихии Воздуха. Оно необходимо королю, чтобы в конце концов, укол за уколом, покрыться золотыми чернилами, и тогда границы его обширного опыта раздвинутся, и он приобретет свирепость и умение гордо и с честью носить своего дракона.

Лучи света исходят из его головы: стрелы и мечи, которыми он завоевывает мир, являются писчими перьями, обмакнутыми в чернила. Он – это Разум, Колесничий, который поднимается над природой Солнца и Луны в себе, чтобы выпестовать свою собственную душу со своими, полученными от Бога, дарованиями. Поскольку он человек, его высшим талантом является Слово. «Слова» и «Меч» (words и sword) – это практически одинаковые слова. Мы види мир, созданный словами. Таков наш мир. Мы стали чем-то иным благодаря словам. Мы развили удивительные технологии, потому что мы больше не ограничены сроком жизни одного поколения: знание живет дольше, чем любой из его носителей; и наше знание больше не ограничивается содержаниями коллективного бессознательного; теперь мы можем записывать и передавать очень точное знание, включая опыт гениев и идиотов, и способны хранить любое знание в обширных библиотеках и резервуарах, количество которых будет увеличиваться. Мы записываем с помощью ручки. С помощью слова. Наша способность взаимодействовать и описывать это взаимодействие – это наша величайшая сила и подарок вселенной. Король несет спасение не только себе самому, он спасает и человечество.

Масть Мечей традиционно воспринимается негативно. Благодаря некоторым их аспектам кажется, что они исполнены контраста добра и зла; но никогда не пропускайте доброе в Мечах, имеющееся у них в изобилии; они очень сбалансированны по природе: не игнорируйте доброе в человечестве.

Ключевые слова:


оттачивайте ум, контролируйте ваши мысли, удерживайте образ и мысль, которые вы хотите проявить. Поддерживайте то, что вы хотите в жизни, вашими действиями и мыслями, вместо того чтобы препятствовать этому вашими страхами и сомнениями. Планируйте внимательно и продуманно. Имейте ясное намерение. Сфокусируйтесь.

Перевернутые значения:


позволение мыслям, страхам, сомнениям отобрать у вас лучшее и повредить вам. Поддержка сомнений и страхов вашими мыслями и действиями. Удерживание образа неудачи.

Традиционные мантические значения:


гений общения, солдат, артикулировать и выделять. Честный человек.

Перевернутые значения:


опасный, злой человек. Солдат, могучий враг, которому нельзя доверять. Предостережение: уменьшить свои потери.

(с) перевод КаРус

Король Дисков: Атум

Король Дисков

Изображение на карте выглядит весьма по-земному, но в действительности оно – картина вселенной. Это Атум, бог первотворения, и богиня Иусат – его рука. Великая акация, древо жизни, являющаяся Ка* Атума и нас, материальной вселенной.

Атум совокупился сам с собой, взяв в рот свой собственный фаллос, тем самым превращаясь в Уробороса. Он выплюнул семя, создав воздух и влагу** (и, возможно, красивейшую из радуг), творя всю вселенную из своей собственной плоти. Это зачинание материи воплотилось в дерево, фантастическую акацию, растущую и содержащую в своих ветвях всё живое, всю когда-либо существовавшую жизнь. Полнота проявленной вселенной – это гиганское дерево, растущее с обоих концов, цветущее, ветвящееся и плодоносящее (помните: Иусат – это та, которая выращивает и происходит).

В конце эти соль и ртуть, этот бог и богиня, бог и его рука, бог и его душа, мир материи и мир духа совокупились, и из совокупления произошел плод, и этот плод в конце времен съедается Атумом, который тем самым завершает цикл и завершает Вселенную. Он пожирает свой собственный плод, и вселенная коллапсирует обратно в Единое. Король Дисков – это тот, кто завершает и заканчивает, как следует из значения слова tem, этимологического корня имени Атум.

Он – Проявленный Король, король всех элементов, и он съедает плод жизни. Так Бог пожирает Вселенную, которую он сотворил из собственной плоти. Колесо вращается, но конец времен наступает ещё не сейчас, возможно, сегодня бог только лизнёт свой плод языком.

Встречайте жизнь с вожделением!

Ключевые слова:


хозяин жизни, проживания, телесного существования, жизнерадостности, хозяин искушения (и несопротивления ему), смеха, шалости, сексуальности, пребывания в настоящем моменте, приземлённости, возмужалости, похоти и здоровья, животной природы, безнравственности, удовлетворения, риска, принятия неприятных последствий ради восхитительных переживаний. Смакуйте запретный плод!

Перевернутые значения:


слишком серьезное отношение к жизни. Пренебрежение жизнью. Отказ выражать любовь и радость. Забвение настоящего себя.

Традиционные мантические значения:


честный человек. Недружественный или безразличный. Торговец или профессор.

Перевернутые значения:


порочный старик.

(с) перевод КаРус

*Ка – по египетским верованиям, это часть человеческого существа, представляющая загадку для современных исследователей. Ее связывают то с душой, то с духом, то с жизненной силой, то с гением-защитником человека. Интересна гипотеза А.О. Большакова, утверждающего, что Ка «является Двойником, которого порождает человеческая память»; по его мнению, Ка – точная нематериальная копия человека, оживающая в изображении, которое служит ему «дверью»: в загробном мире Ка слуг и заупокойных жрецов «выходят» из своих изображений, чтобы служить Ка своего хозяина. Поскольку Ка переселяется в изображение, в статую (помещение в гробнице, где размещались статуи умершего, называлось «подворье Ка»), то считалось опасным заканчивать статуи еще живущих людей; например, прославленное изображение Нефертити является недоделанным: в нем нет левого глаза; предполагают, что оно не было окончено умышленно, чтобы не повредить царице. (Прим. КаРус)

**Воздух и влага – боги-близнецы Шу и Тефнут. (Прим. КаРус)

2 Мечей

2 Мечей

Черная змея языка появляется между двумя деревьями, раздвигает их, извивается между ними, окружает стволы и обнаруживает их сокровеное святилище тьмы. Змея обвивает сорванный плод, содержит его, делает его индивидуальным, определяет его, ограничивает его, называет его, любит его, поедает его, поглощает его. Змея и плод становятся одним целым.

Лилит и Логос объединяются. Знание добра и зла.

Из легких появляется дыхание и жизнь. Двойка Мечей – это первое движение наружу из всеохватывающего единства Единицы; первый шаг в Свободную Волю, просветление, экзальтация, и, в конце концов, – спасение Мечей/Воздуха/Звезды/Скорпиона/Орла. Это спасение после падения, после отщепления части от целого, которое есть Бог, источник, после падения божественного и невинного на землю, после его максимального удаления от духа, когда он был заперт в черной тюрьме его собственных животных желаний, в тюрьме тела. За этим следует осознанное пробуждение, поднятие себя, рост, развитие, узнавание собственного потенциала и предназначения, повторное обретение божественности – не благодаря рождению, а через трудную работу и саморефлексию. Это и есть Спасение. Два меча – это его начало.

Люди нуждаются в определении. Мы рождаемся широкими, открытыми, чистыми, невинными. Нам сразу же дается имя, и в пространстве собственного имени, в кругу, очерченном нашим именем, или словом, мы можем расти, чтобы соотвествовать этому кругу.

Есть много вещей, определяющих нас в жизни: семья, клан, страна, свет, размер, форма, опыт, знак, тотем – все они открывают нам пространство, чтобы в нем расти. Слова, словно нож, отрезают нас от бесконечного расширения. Слова – это Мардук на теле Хаоса Тиамат. Уроборос – это слова, скользящие вокруг кусочка вечности и заключащие его. Что вверху, то и внизу. Это Логос. Творящее слово. Начало, у которого есть имя.

2 Мечей символизирует творение посредством слова, ибо слова – это высочайшее искусство человека, потенциал и предназначение человечества.

Эта карта – горизонт, воздушное пространство между небом и землей, между Инь и Ян. Солнце, садящееся за горизонт – оно уже не здесь, но еще и не там – окрашивает небо в кроваво-красный цвет. В этой карте нет физической цельности. То, что здесь есть – это композиция из крыльев, мечей и саранчи.

Крылья – это крылья ангелов, появляющиеся в искусстве Месопотамии. Ангелы не считались мягкими – напротив, они были мощными и яростными. Эти крылья украшали быков. Крылья отмечают божественность того, что является одновременно и обыденным, и божественным. Поместите крылья на быка – и символ необратимо изменится. Точно так же изменяется вещь, когда вы накладываете на нее имя, называете ее. У слов и мыслей есть крылья. Они взмывают в небеса к ушам Бога. Они могут быть безобидными подобно кузнечику, а могут плодиться, подобно нашествию саранчи, и изводить сомнениями и страхом. Слова и мысли обладают силой творения, они действенны, они создают реальность, поэтому сдерживайте их, тщательно выверяйте их, думайте правильные мысли.

Двойка Мечей говорит о том, что слова и мысли, которые вы выберете, лягут в основание всей вашей будущей жизни.

Общая форма композиции напоминает доспехи самурая. Более того – она напоминает человеческое тело, изготовившееся к битве: легкие наполнены, грудь колесом, руки разведены, ноги расставлены и упёрты в землю, уши навострены, глаза широко раскрыты, волосы блестят. Алертный, сильный, натренированный. Создавая фундамент вашего будущего, будьте яростными и активными, расчищайте препятствия и разрешайте конфликты, планируйте, готовьтесь и будьте сильными. Очищайте пространство, в которое прорастет ваше будущее. Имейте правильные мысли и выверенные слова. Дышите.

Ключевые слова:


подбирайте ваши мысли и слова тщательно и целенаправленно. Назовите испытание, через которое вам предстоит пройти, назовите ваше желание. Расчищайте препятствия и разрешайте конфликты. Знание добра и зла. Ваши слова летят Богу в уши.

Перевернутые значения:


страхи, сомнения, война, конфликт, препятствие. Борьба с самим собой. Разрезанность на части, расчлененность. Планирование конфликта.

Традиционные мантические значения:


дружба, доблесть, кураж.

Перевернутые значения:


фальшь, ложь, двуличие. Иметь дело с ворами.

5 Мечей

5 Мечей
Слово, Логос, которое создало мир, создало не мир тарабарщины, но мир поэзии; в тонких синхронизмах в жизни можно обнаружить нити связности и красоты.

В то время как Лев 5-ки Жезлов представляет Ареса с его неприкрытой кровожадностью войны, эта карта вдохновлена Афиной, и ее Сова воплощает стратегию, дисциплину и цивилизованное разрешения конфликтов.

Все Пятерки заключают в себе элемент вызова и страданий, поскольку в ряду от 1 до 10 они занимают место, наиболее удаленное от божественного, где человек заключен в яме своего тела, в своем собственном аду (египетский подземный мир назывался Дуат или дуальность), в этот ад вам придется спуститься ради обретения собственного ядра, чтобы вы могли повернуть и двигаться назад, в том направлении, источник которого находится в 10-ке. По этой карте, чтобы справиться с вызовом и страданиями, вы должны применить стратегический ум, аргументацию, цивилизованную дисциплину и философию. У вас также есть муза и защитница – покровительница всего этого, Афина, Сова, или ваш собственный разумный, сбалансированный дух, который может наблюдать вещи с высоты птичьего полета, более отвлеченно, чем обычно, и взвешенно оценивать ситуацию, как баланс всех ее особенностей. Афина была известна своими сияющими глазами – так же, как и сова, поэтому виденье – правильное, реалистичное, точное видение – здесь необходимо.

Все 5-ки вместе изображают Сад Эдема: здесь есть Лев и Единорог – две стороны монеты, альфа и омега, инь и ян. Древо жизни и древо познания добра и зла находятся возле источника, защищаемого Единорогом, в центре 5 Кубков. 5 Мечей – это Ева, Жизнь, а 5 Дисков – это Адам, Земля. Они являются телом и душой, и их бракосочетание, их союз произведет на свет ребенка, которого держит 5 Мечей.

Ключевые слова:


труд через боль и страдания, болезнь, депрессия. Вы должны продолжать, не обращая внимание на то, что затрагивает или поражает вас. Задайте вопрос своей паранойе. Стратегия, дисциплина, цивилизация, мудрость. Муза. Сексуальная дисциплина. Университет, философия. Покровитель, муза, анима, духовная защита. Разрешайте конфликты и диспуты с помощью аргументов и разума.

Перевернутые значения:


резкие, грубые слова, боль, стресс, трудность. Недостаток рациональности или цивилизованности. Эмоциональная отстраненность.

Традиционные мантические значения:


предубеждение, покушение на благосостояние и успешность спрашивающего. Клевета, позор.

Перевернутые значения:


уныние, душевные страдания, похороны.

(с) перевод КаРус